Datenschutzerklärung

So verarbeitet die DateQuest-App Ihre Daten – transparent, datensparsam und im Einklang mit der DSGVO.

Stand: Juli 2026

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. DateQuest ist eine kostenlose, werbefreie Begleit-App (Progressive Web App) für Paare mit gemeinsamen Date-Ideen, Challenges, einem Erinnerungsbuch, Statistiken, Zielen, einer Bucket-List und einem Jahresrückblick. Ein zentrales Gestaltungsprinzip von DateQuest ist die lokale Speicherung: Ihre Inhalte verbleiben standardmäßig ausschließlich auf Ihrem Endgerät. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir bei der Nutzung der App und der zugehörigen Website unter datequest.net verarbeiten, zu welchen Zwecken und auf welcher Rechtsgrundlage dies geschieht und welche Rechte Ihnen zustehen.

1. Verantwortlicher und Datenschutz-Kontakt

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist:

GEOTRACE GmbH & Co. KG, Waldleite 21, 97295 Waldbrunn, Deutschland.

Vertreten durch die Komplementärin SISpro GmbH (Sitz: gleiche Anschrift), diese wiederum vertreten durch den Geschäftsführer René Nürnberger.

1.1 Datenschutz-Kontaktstelle

Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte erreichen Sie uns unter der E-Mail-Adresse info@geotrace.de oder postalisch unter der oben genannten Anschrift mit dem Zusatz „Datenschutz“.

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

2.1 Umfang der Verarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzerinnen und Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen App sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. DateQuest ist so konzipiert, dass möglichst wenige personenbezogene Daten anfallen. Sämtliche Inhalte – etwa Paar- und Anzeigenamen, Erinnerungen einschließlich Fotos, Bewertungen, Notizen und optionalem Ort, geplante Dates, Challenges und Fortschritt, Ziele, Bucket-List, Gesprächskarten-Favoriten, Erfolge und Erfahrungspunkte sowie Einstellungen – werden standardmäßig ausschließlich lokal auf Ihrem Endgerät gespeichert und verlassen dieses ohne ein von Ihnen freiwillig angelegtes Konto nicht. Eine Verarbeitung personenbezogener Daten durch uns als Verantwortlichen erfolgt regelmäßig nur nach Ihrer Einwilligung oder wenn eine Rechtsvorschrift die Verarbeitung gestattet.

2.2 Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Soweit wir für Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten eine Einwilligung der betroffenen Person einholen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO als Rechtsgrundlage. Bei der Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO Rechtsgrundlage; dies gilt auch für vorvertragliche Maßnahmen. Soweit eine Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, der wir unterliegen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO als Rechtsgrundlage. Ist die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses unsererseits oder eines Dritten erforderlich und überwiegen die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person das erstgenannte Interesse nicht, so dient Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO als Rechtsgrundlage.

2.3 Datenlöschung und Speicherdauer

Die personenbezogenen Daten der betroffenen Person werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entfällt. Eine darüber hinausgehende Speicherung kann erfolgen, wenn dies durch gesetzliche Vorgaben vorgesehen ist, denen wir unterliegen. Lokal auf Ihrem Gerät gespeicherte Inhalte verbleiben so lange, bis Sie diese in der App löschen, die App-Daten über Ihren Browser entfernen oder die App deinstallieren. Serverseitig gespeicherte Daten aus einem optionalen Konto oder Paar-Sync werden gelöscht, sobald Sie Ihr Konto löschen oder den Paar-Space auflösen. Server-Logfiles werden nach sieben Tagen automatisch gelöscht.

2.4 Von Ihnen eingegebene Inhalte

Die Inhalte, die Sie in DateQuest eingeben – etwa Fotos, Notizen, Bewertungen und Angaben zu Ihrer Stimmung („Gefühl“) – bestimmen Sie selbst. In Einzelfällen können solche Inhalte Informationen enthalten, die besondere Kategorien personenbezogener Daten im Sinne des Art. 9 DSGVO berühren (etwa Rückschlüsse auf Gesundheit oder das Liebes- und Sexualleben). Solche Inhalte werden ausschließlich auf Ihre Veranlassung verarbeitet und standardmäßig nur lokal auf Ihrem Gerät gespeichert; nutzen Sie ein Konto mit Paar-Sync, werden sie zusätzlich in Ihrem Paar-Space gespeichert. Rechtsgrundlage für eine etwaige Verarbeitung solcher Daten durch uns ist Ihre ausdrückliche Einwilligung gemäß Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. a und lit. b DSGVO. Für die rein persönliche oder familiäre Nutzung kann zudem die Haushaltsausnahme des Art. 2 Abs. 2 lit. c DSGVO greifen. Für Inhalte, die andere Personen (etwa Ihren Partner oder Ihre Partnerin) betreffen, sind Sie selbst verantwortlich und stellen sicher, dass Sie zu deren Verarbeitung berechtigt sind (vgl. § 5 der Nutzungsbedingungen).

3. Hosting und Server-Logfiles

Die App und die zugehörige Website werden in einem Rechenzentrum in Deutschland betrieben. Das Hosting der App und der Datenbank erbringt für uns ein sorgfältig ausgewählter Dienstleister, der als Auftragsverarbeiter im Sinne des Art. 28 DSGVO ausschließlich nach unseren Weisungen tätig wird. Bei jedem Aufruf werden durch den Browser Ihres Endgeräts automatisch Informationen an den Server der App übermittelt und vorübergehend in sogenannten Logfiles gespeichert. Erfasst werden dabei die folgenden Daten:

  • IP-Adresse des anfragenden Endgeräts
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Name und URL der abgerufenen Datei bzw. angefragten Ressource
  • übertragene Datenmenge und Meldung über den erfolgreichen Abruf
  • verwendeter Browsertyp und Betriebssystem
  • die Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL), sofern übermittelt

Die vorübergehende Speicherung der IP-Adresse durch das System ist notwendig, um eine Auslieferung der App an Ihr Endgerät zu ermöglichen. Die Verarbeitung dient darüber hinaus der Gewährleistung der Systemsicherheit und -stabilität sowie der technischen Fehlerbehandlung. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem technisch einwandfreien und sicheren Betrieb gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Logfiles werden nach sieben Tagen automatisch gelöscht. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen zur Identifizierung einzelner Nutzer erfolgt nicht. Zur Abwehr automatisierter Massenanfragen und missbräuchlicher Nutzung – etwa bei Registrierung, Anmeldung und Passwort-Zurücksetzen – setzen wir zudem eine auf der IP-Adresse basierende Begrenzung der Anfragehäufigkeit (Rate-Limiting) ein und speichern hierfür kurzlebige Zähler. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Sicherheit und Verfügbarkeit des Dienstes gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

4. Lokaler Gerätespeicher und Reichweitenmessung

4.1 Technisch notwendiger lokaler Speicher

DateQuest nutzt den lokalen Speicher Ihres Browsers (unter anderem Local Storage und IndexedDB) sowie einen Service Worker, um die App als Progressive Web App bereitzustellen, Ihre Inhalte lokal auf dem Gerät zu sichern und die App auch offline nutzbar zu machen. Dieser lokale Speicher ist für den Betrieb der App technisch unbedingt erforderlich. Die Speicherung von Informationen im Endgerät des Nutzers oder der Zugriff auf bereits im Endgerät gespeicherte Informationen erfolgt insoweit auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, da dies zur Bereitstellung des von Ihnen ausdrücklich gewünschten Dienstes unbedingt erforderlich ist. Die zugehörige Verarbeitung personenbezogener Daten stützt sich auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Melden Sie sich an einem optionalen Konto an, setzen wir zusätzlich ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie (Bezeichnung „dqsession“), das ausschließlich dazu dient, Sie während der Sitzung angemeldet zu halten. Es handelt sich um ein reines Anmelde-Cookie ohne Tracking- oder Analysefunktion; auch seine Speicherung stützt sich auf § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.

4.2 Cookielose Reichweitenmessung

Sofern aktiviert, setzen wir eine cookielose, von uns selbst betriebene Reichweitenmessung ohne Einbindung von Drittanbietern ein. Es kommen insbesondere kein Google Analytics und kein Meta-Pixel zum Einsatz, es findet kein geräteübergreifendes Tracking und kein Fingerprinting statt, und Ihre IP-Adresse wird für diese Auswertung nicht gespeichert. Diese Reichweitenmessung ist standardmäßig deaktiviert und wird nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Schalter in den App-Einstellungen) aktiviert. Erfasst werden dann Ereignisse zur Nutzung der App (etwa Seitenaufrufe und ausgelöste Aktionen) mit einer regelmäßig wechselnden, kurzlebigen Sitzungskennung sowie – sofern von Ihnen angegeben – die grobe, selbst eingetragene Stadt Ihres Paarprofils. Solange ein Konto besteht, werden die Ereignisse serverseitig Ihrem Konto zugeordnet; bei einer Kontolöschung wird diese Zuordnung entfernt (anonymisiert). Die Auswertung dient dazu, die Nutzung der App statistisch zu verstehen und die App zu verbessern.

4.3 Verwaltung und Widerruf

Sie können den lokalen Speicher Ihres Browsers jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers einsehen und löschen. Bitte beachten Sie, dass nach dem Löschen des lokalen Speichers auch Ihre lokal gespeicherten Inhalte entfernt werden, sofern Sie zuvor kein Backup über die Export-Funktion erstellt oder kein Konto mit Paar-Sync eingerichtet haben. Eine erteilte Einwilligung zur Reichweitenmessung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft in den App-Einstellungen widerrufen.

5. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten personenbezogenen Daten (insbesondere Ihre E-Mail-Adresse und den Inhalt Ihrer Nachricht), um Ihre Anfrage zu bearbeiten und zu beantworten. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihres Anliegens gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; steht die Anfrage im Zusammenhang mit einem Vertrag oder vorvertraglichen Maßnahmen, ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO Rechtsgrundlage. Die im Zusammenhang mit einer Anfrage anfallenden Daten löschen wir, sobald die jeweilige Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

6. Optionales Konto und Paar-Synchronisation

Die Nutzung von DateQuest ist vollständig ohne Konto möglich; in diesem Fall verbleiben alle Inhalte lokal auf Ihrem Gerät. Optional können Sie freiwillig ein Konto anlegen und mit Ihrem Partner oder Ihrer Partnerin einen gemeinsamen Paar-Space bilden, um Ihre Inhalte zwischen beiden Geräten über unsere Server-API unter datequest.net zu synchronisieren. Nur wenn Sie diese Funktion aktiv nutzen, werden Inhalte auf unseren Server in Deutschland übertragen und dort gespeichert.

6.1 Registrierung und Anmeldung

Für die Anlage eines Kontos verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort (mindestens zehn Zeichen). Die Registrierung erfolgt im Double-Opt-in-Verfahren: Nach der Anmeldung senden wir Ihnen eine Bestätigungs-E-Mail an die angegebene Adresse, über die Sie Ihre Registrierung ausdrücklich bestätigen. Noch nicht bestätigte Registrierungen werden in einer gesonderten Warteschlange vorgehalten und nach Ablauf der Bestätigungsfrist automatisch gelöscht. Ihr Passwort wird ausschließlich als kryptografischer Hash gespeichert; eine Speicherung im Klartext findet zu keinem Zeitpunkt statt. Für den Fall, dass Sie Ihr Passwort vergessen, bieten wir einen Zurücksetzungs-Vorgang per E-Mail an. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Konto- und Anmeldedaten ist die Erfüllung des mit Ihnen geschlossenen Nutzungsvertrags gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; das Double-Opt-in dient zugleich dem Nachweis Ihrer Einwilligung und unserem berechtigten Interesse an der Verhinderung von Missbrauch gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Im Zuge der Registrierung bestätigen Sie außerdem die Geltung dieser Datenschutzerklärung und der Nutzungsbedingungen sowie Ihr Mindestalter von 16 Jahren. Zum Nachweis dieser Zustimmung (Rechenschaftspflicht gemäß Art. 5 Abs. 2 und Art. 7 DSGVO) speichern wir zu Ihrer E-Mail-Adresse die zugestimmte Fassung der Rechtstexte, den Zeitpunkt der Zustimmung sowie Ihre IP-Adresse und die Browserkennung (User-Agent). Rechtsgrundlage hierfür sind Art. 6 Abs. 1 lit. c und lit. f DSGVO. Dieser Nachweis wird mit der Löschung Ihres Kontos entfernt, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

6.2 Paar-Space und Einladungscode

Die Verknüpfung zweier Konten zu einem gemeinsamen Paar-Space erfolgt über einen achtstelligen Einladungscode aus Buchstaben und Ziffern (ohne leicht verwechselbare Zeichen), den ein Partner erzeugt und dem anderen mitteilt. Der Code ist zeitlich befristet und nach dem Einlösen verbraucht; die Weitergabe erfolgt außerhalb der App durch Sie selbst. Innerhalb des Paar-Space wird der gemeinsame Paar-Zustand als Ganzes zwischen den beiden verknüpften Geräten abgeglichen und hierzu auf unserem Server gespeichert. Dazu gehören insbesondere die Paar- und Anzeigenamen, Erinnerungen (einschließlich Fotos, Bewertung, Notiz, Gefühl, Wetter, Kosten, Tags, Datum sowie optionalem Ortsnamen und Standort), geplante Dates, Challenges und Fortschritt, Ziele, Bucket-List, Erfolge und Erfahrungspunkte sowie von Ihnen selbst angelegte Aktivitäten, Challenges und Gesprächskarten. Rein geräte-lokale Einstellungen – etwa Sprache, Benachrichtigungs- und Analyse-Einstellungen sowie ein eigenes Glücksrad – werden nicht synchronisiert und verbleiben auf dem jeweiligen Gerät. Bitte beachten Sie, dass in einem Paar-Space beide Partner Zugriff auf die gemeinsam geführten Inhalte haben. Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Ihre Anmeldung wird technisch über das in Abschnitt 4.1 beschriebene, technisch notwendige Sitzungs-Cookie aufrechterhalten; die Übertragung zum Server erfolgt verschlüsselt (HTTPS).

6.3 Backup, Export und Import

Unabhängig von einem Konto stellt Ihnen DateQuest eine Export- und Import-Funktion zur Verfügung, mit der Sie ein lokales Backup Ihrer Inhalte erstellen und wieder einspielen können. Der Export erfolgt als Datei auf Ihrem Gerät; die Kontrolle über diese Datei liegt vollständig bei Ihnen. Wir empfehlen, ein solches Backup vor dem Löschen der App-Daten oder einem Gerätewechsel zu erstellen.

6.4 Löschung von Konto und Paar-Space

Sie können Ihr Konto jederzeit selbst in den App-Einstellungen (Profil › Konto & Partner) endgültig löschen. Aus Sicherheitsgründen ist hierfür eine erneute Eingabe Ihres Passworts erforderlich. Mit der Löschung werden Ihr Konto, der zugehörige Paar-Space und alle darin gemeinsam gespeicherten Inhalte serverseitig unwiderruflich gelöscht; da diese Inhalte dem Paar gemeinsam gehören, stehen sie danach auch dem verknüpften Partner nicht mehr zur Verfügung. Etwaige zu Statistikzwecken erfassten Nutzungsereignisse werden dabei von Ihrem Konto getrennt (anonymisiert). Möchten Sie den Paar-Space verlassen, ohne Ihr Konto zu löschen, können Sie dies gesondert tun; der Partner behält den Paar-Space in diesem Fall. Lokal auf Ihrem Gerät gespeicherte Inhalte sind von einer serverseitigen Löschung nicht betroffen und lassen sich über die App bzw. die Einstellungen Ihres Browsers entfernen.

7. App-Berechtigungen

DateQuest greift nur auf Gerätefunktionen zu, wenn dies für eine von Ihnen aktiv genutzte Funktion erforderlich ist, und stets erst nach Ihrer Freigabe über den Berechtigungsdialog des Betriebssystems. Nachfolgend erläutern wir, wann und wofür die einzelnen Berechtigungen verwendet werden.

7.1 Standort (GPS)

Ihr Standort wird ausschließlich dann verarbeitet, wenn Sie beim Festhalten einer Erinnerung aktiv auf „aktuellen Standort verwenden“ tippen. In diesem Fall wird einmalig Ihre aktuelle Position über die Geolocation-Funktion Ihres Browsers ermittelt und bei der betreffenden Erinnerung gespeichert, damit diese auf der Karte angezeigt werden kann. Es findet keine dauerhafte Standortüberwachung, keine Ortung im Hintergrund und keine Bewegungsverfolgung statt. Der Zugriff erfolgt nur nach vorheriger Freigabe durch Ihr Betriebssystem. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie durch das Antippen der Funktion und die Freigabe im Betriebssystem erteilen.

7.2 Kamera

Die Kamera bzw. der Foto-Auswahldialog wird genutzt, wenn Sie einer Erinnerung ein Foto hinzufügen möchten – entweder über die Kamera oder die Galerie Ihres Geräts, jeweils über den Auswahldialog des Betriebssystems. Das Bild wird lokal auf Ihrem Gerät verarbeitet, verkleinert (auf maximal 1280 Pixel Kantenlänge komprimiert) und gespeichert; eine Übertragung an unseren Server erfolgt nur, wenn Sie den Paar-Sync aktiviert haben. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; erfolgt die Verarbeitung im Rahmen des Paar-Sync, tritt Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO hinzu.

7.3 Push-Mitteilungen

DateQuest kann Ihnen optionale Push-Erinnerungen senden, etwa als Erinnerung an geplante Dates. Diese werden über das Standard-Verfahren Web-Push (VAPID) ausgeliefert und ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen Zustimmung aktiviert. Für den Versand wird ein anonymes Push-Abonnement, das heißt ein Endpoint-Token des Push-Dienstes Ihres Browsers, auf unserem Server gespeichert; personenbezogene Inhalte werden dabei nicht mitgesendet. Die eigentliche Zustellung erfolgt technisch über den Push-Dienst Ihres Browser- bzw. Geräteherstellers (z. B. Google Firebase Cloud Messaging bei Chrome/Android, Apple Push Notification service bei Safari/iOS oder Mozilla bei Firefox); an diesen Dienst wird beim Versand Ihr Push-Endpoint übermittelt. Dieser Dienst kann seinen Sitz in einem Drittland (etwa den USA) haben, sodass dabei Daten in ein Drittland übertragen werden können. Soweit eine solche Übermittlung stattfindet, stützt sie sich auf einen Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission – insbesondere das EU-US Data Privacy Framework, soweit der jeweilige Anbieter zertifiziert ist – oder auf geeignete Garantien im Sinne des Art. 46 DSGVO (etwa Standardvertragsklauseln). Sie können die Push-Mitteilungen jederzeit sowohl in den App-Einstellungen als auch in den Einstellungen Ihres Betriebssystems wieder deaktivieren. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen können.

7.4 Geräteinformationen

Zur Bereitstellung der App, für die Funktion von Push-Mitteilungen und Service Worker sowie zur Fehlerbehandlung verarbeiten wir technische Angaben Ihres Geräts. Dazu gehören insbesondere der Browsertyp, das Betriebssystem und die App-Version sowie – im Rahmen der Server-Logfiles – die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit und die angefragte Ressource. Diese Verarbeitung dient dem technisch einwandfreien Betrieb und der Diagnose von Fehlern. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

7.5 Speicherung Ihrer Inhalte

Das Grundprinzip von DateQuest ist die lokale Speicherung Ihrer Inhalte auf dem Endgerät. Eine serverseitige Speicherung erfolgt nur, wenn Sie ein optionales Konto anlegen und den Paar-Sync nutzen. Über die Export- und Import-Funktion können Sie jederzeit ein lokales Backup erstellen. Lokal gespeicherte Daten verbleiben auf Ihrem Gerät, bis Sie sie löschen oder die App-Daten entfernen; serverseitig gespeicherte Daten werden gelöscht, sobald Sie Ihr Konto löschen oder den Paar-Space auflösen.

8. Eingebundene Dienste und Kartendarstellung

8.1 Icons und Systemschriften

Zur Darstellung der Benutzeroberfläche verwenden wir Symbole (Icons) und Schriftarten, die lokal in der App ausgeliefert werden oder auf die Systemschriften Ihres Geräts zurückgreifen. Eine Übermittlung Ihrer IP-Adresse an externe Anbieter zum Zweck des Nachladens von Schriften oder Symbolen findet dabei nicht statt.

8.2 Kartendarstellung

Für die Anzeige von Erinnerungen mit gespeichertem Standort auf einer interaktiven Karte verwenden wir die quelloffene Kartenbibliothek „pigeon-maps“. Die Kartenkacheln (die einzelnen Kartenbilder) werden von den Servern der OpenStreetMap Foundation (OSMF) geladen; die OpenStreetMap Foundation ist für die Auslieferung der Kacheln und die dabei anfallenden Server-Protokolle datenschutzrechtlich eigenständig verantwortlich. Damit beim Öffnen der Karte nicht ohne Ihre Zustimmung Daten an die OSMF übermittelt werden, laden wir die Kacheln erst, nachdem Sie in der Kartenansicht aktiv auf „Karte laden“ getippt haben (sogenannte Zwei-Klick-Lösung). Erst dann wird Ihre IP-Adresse an die OpenStreetMap Foundation übermittelt, damit die Kacheln für den angezeigten Kartenausschnitt ausgeliefert werden können; der anfänglich angezeigte Ausschnitt richtet sich nach Ihren gespeicherten Erinnerungsorten. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Ihre Auswahl wird lokal auf Ihrem Gerät gespeichert; Sie können sie widerrufen, indem Sie die lokalen App-Daten in Ihrem Browser löschen (siehe Abschnitt 4.3). Die Auslieferung der Kacheln erfolgt technisch unter Umständen über ein Content-Delivery-Network; soweit dabei Daten in ein Drittland übertragen werden, stützt sich dies auf einen Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission oder auf geeignete Garantien im Sinne des Art. 46 DSGVO. Ein Cookie wird durch den Kartendienst nicht gesetzt. Informationen zum Datenschutz bei der OpenStreetMap Foundation finden Sie unter osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.

8.3 E-Mail-Versanddienst

Für den Versand von Konto-, Bestätigungs- und Passwort-Zurücksetzungs-E-Mails setzen wir einen technischen E-Mail-Versanddienst ein, der als Auftragsverarbeiter für uns tätig ist. Mit diesem Dienstleister haben wir einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen, der sicherstellt, dass die Verarbeitung Ihrer Daten ausschließlich nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der datenschutzrechtlichen Vorgaben erfolgt. Es werden nur die zum E-Mail-Versand erforderlichen Daten, insbesondere Ihre E-Mail-Adresse, verarbeitet.

9. Ihre Rechte als betroffene Person

Werden personenbezogene Daten von Ihnen verarbeitet, sind Sie betroffene Person im Sinne der DSGVO und Ihnen stehen die folgenden Rechte gegenüber uns als Verantwortlichem zu:

  • Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Recht auf Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
  • Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine formlose Mitteilung an info@geotrace.de. Durch den Widerruf einer Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.

9.1 Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs steht Ihnen das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde zu, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt. Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach.

10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen, etwa bei der Einführung neuer Funktionen. Für Ihren erneuten Besuch bzw. Ihre weitere Nutzung gilt dann die neue Datenschutzerklärung. Die jeweils aktuelle Fassung ist in der App und unter datequest.net abrufbar.

Stand dieser Datenschutzerklärung: Juli 2026. Diese Datenschutzerklärung gilt für die App DateQuest und die Website unter datequest.net.